Наталья Маркобородова
не присвоен
не присвоен
не присвоен
Обо мне
Выпускница Дальневосточного Федерального Университета с красным дипломом по специальности фундаментальная и прикладная лингвистика. Ныне студентка первого курса одного из лучших вузов Германии, Технический университет Дрездена. Опыт: - Имеется опыт в устном переводе с английского и немецкого языков в течение 3х лет на различных проектах (выставка международного образования во Владивостоке, фестиваль немецкой культуры во Владивостоке, экскурсии для туристических лайнеров во Владивостоке и др.) - Имеется опыт работы с детьми 3 года (вожатый в лагере для изучения английского языка) - Имеется опыт преподавания русского, английского и немецкого языков различным возрастам - Имеется опыт работы с детьми за границей (Германия, детский лагерь Falkenstein, город Киль) Грамоты и сертификаты: - Сертификат международного теста по немецкому языку для высокого уровня TestDaF 5445 (соответствует уровню С1) - Сертификат курса по программе профессионального обучения "вожатый" - Грамоты за участие в конкурсе перевода и научных конференциях ДВФУ - Хороший отзыв предыдущего работодателя (на английском) А также в школьное время сдала ЕГЭ по русскому языку на 100 баллов и до сих пор слежу за культурой речи! Поэтому перевод на русский язык отшлифую до максимальной гладкости! Также могу взяться за подготовку к ЕГЭ Люблю переводить и преподавать :)
Виды выполняемых работ
-
Виртуальный помощник
- Работа с текстом, копирайтинг
- Услуги переводчика
- Поиск и обработка информации
- Работа с числовыми данными
- Подготовка презентаций
-
Репетиторы и обучение
- Английский язык
- Немецкий язык
-
Мероприятия и промоакции
- Тайный покупатель
- Мерчендайзеры
- Комплектовщики
-
Уборка и помощь по хозяйству
- Няни
Верификация пройдена 15.07.2019 г.
- E-mail Подтвержден
- Google Подтвержден